Примерно в 04.50 по Гринвичу пара доллар США/японская иена торговалась по 118,64 против 118,63 в среду вечером в Нью-Йорке.
Американская валюта снижалась накануне, так как протоколы ФРС показали, что, по мнению многих членов руководства центрального банка, преждевременное повышение процентных ставков может оказать давление на экономический рост.
Несмотря на возвращение индекса Nikkei Stock Average к 15-летнему максимуму ранее в ходе сессии, доллар все утро оставался в узком диапазоне. Пара доллар/иена быстро упала до 118,42 после прорыва ниже 118,50, который спровоцировал срабатывание стоп-приказов на продажу.
В начале дня индекс Nikkei вырос на 0,6% до 18 305,93, достигнув тем самым самого высокого внутридневного уровня с мая 2000 года. В середине второй части дня индекс демонстрировал рост на 0,5%.
"Протоколы ФРС продемонстрировали меньшую, чем ожидал рынок, склонность к ужесточению политики", - сказал Сусукэ Ямада, главный валютный стратег-аналитик Merrill Lynch Japan. По его словам, не слишком впечатляющие экономические данные, которые выходили в последнее время в США, также сдерживают рост американской валюты.
Кроме того, более позитивные, чем ожидалось, данные по внешней торговле Японии оказывают понижательное давление на доллар, добавил Ямада.
"Судя по техническим графикам, не было бы удивительно, если бы доллар начал расти, - сказал он. – Тем не менее, повышается вероятность того, что доллар будет оставаться в диапазоне (117-119 иен) дольше, чем ожидалось". По словам Ямады, инвесторы опасаются попыток японских властей "уговорить" национальную валюту снизиться в преддверии местных выборов, которые пройдут в Японии в апреле.
Данные, опубликованные в четверг Министерством финансов Японии, показали, что дефицит внешней торговли Японии в январе составил 1,18 трлн иен, что ознаменовало 31-й месяц дефицита. Тем не менее, это было на 58% меньше, чем дефицит, зафиксированный в январе 2014 года. Более крупные дефициты внешней торговли Японии характерны для января, так как экспортеры в это время обычно отсутствуют на рынке.
Пара евро/доллар торговалась по 1,1417 против 1,1397, а пара евро/иена – по 135,46 против 135,22.
Индекс доллара WSJ, который отражает стоимость американской валюты против корзины других основных валют, снизился на 0,10% до 85,13.
----
В четверг пара новозеландский доллар/австралийский доллар достигла рекордного максимума на расхождениях направлений экономик этих двух стран.
По данным Iress, пара выросла до 0,9701, то есть до максимума с марта 1985 года, когда курс новозеландской валюты стал плавающим. Ее очередной рост против австралийского доллара произошел после того, как агентство Standard & Poor's подтвердило предупреждение центрального банка Австралии о том, что бюджет страны уязвим перед внешними экономическими потрясениями, что может поставить под угрозу рейтинг "ААА".
Комментарии S&P, опубликованные Wall Street Journal, обусловили ослабление австралийского доллара против большинства валют, в том числе против доллара США.
Алекс Хилл из NZForex сказал, что пара новозеландский доллар/австралийский доллар в четверг торговалась с повышением, поскольку расхождение перспектив изменения процентных ставок в этих двух странах поддержало новозеландский доллар.
По его словам, на этой неделе это расхождение было усилено данными по розничным продажам в Новой Зеландии, которые просигнализировали об усилении инфляционного давления, в то время как протоколы заседания Резервного банка Австралии указали на то, что процентные ставки в течение некоторого времени будут оставаться без изменений.
Кроме того, ранее новозеландский новостной сайт Stuff.co.nz сообщил, что, по словам министра финансов Билла Инглиша новозеландский доллар, видимо, стремится к паритету с австралийской валютой, хотя он не видит оснований для того, чтобы новозеландский доллар стоил больше австралийского.
В конце сессии в Веллингтоне пара новозеландский доллар/доллар США торговалась по 0,7552 против 0,7542 вечером в среду. Пара новозеландский доллар/австралийский доллар торговалась по 0,9696 против 0,9635.
Dow Jones
